Ejemplos de uso de "зоопарке" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos94 zoo92 otras traducciones2
mostrar
В этом зоопарке есть магазин? Is there a shop at this zoo?
Это новорожденный в зоопарке Бронкса. There is a new arrival at the Bronx Zoo.
Я видела такое в Бронксском зоопарке. I seen it at the Bronx Zoo once.
Вы когда-нибудь бывали в Лондонском Зоопарке? Have you ever been to London Zoo?
Боюсь, там воняет как в Лондонском Зоопарке. Smells like London Zoo, I'm afraid.
Хотя рожден он был в московском зоопарке. Apparently, he was born in the Moscow Zoo.
Другие животные проводят всю жизнь в зоопарке. Another animal that will spend his life in a zoo.
Последний такой известный тигр умер в зоопарке Hobart. The last known one died at the Hobart Zoo.
Кстати, в зоопарке Линкольн-парка есть красные волки. You know they have Red Wolves at Lincoln Park Zoo.
Я думаю, нам надо поговорить о новом зоопарке. I thought we'd talk about the new zoo.
Вы распространяли ложь о Честерском зоопарке, не так ли? You spread falsehoods about Chester Zoo, didn't you?
Она делала тот сюжет о тигренке в зоопарке, верно? She did that story about the baby tiger at the zoo, right?
Ты что, жила в Зоопарке Бронкса или типа того? What, you live by the Bronx Zoo or something '?
У нас в зоопарке есть большие кошки из джунглей. At the zoo we have big cats from the jungle.
В зоопарке было 14 окапи и одна самка была беременна. We have a zoo of 14 Okapis, and one of them was pregnant.
Пока я был в отъезде, ты стал работать в зоопарке. While I was away, you started at a zoo.
Во время первых двух восстаний они убили всех животных в зоопарке. During the first two rebellions, they killed all animals in the zoo.
А сегодня детишки смотрят на стегозавра так, будто это слон в зоопарке. These days, kids look at a Stegosaurus like an elephant from the city zoo.
Ну, мой самый необычный опыт, верите или нет, случился в лондонском зоопарке. Well, my most unusual amorous experience, believe it or not, took place at the zoo.
Когда мы добрались до Дюссельдорфа, они приказали нам застрелить всех животных в зоопарке. When we got to Dusseldorf, they made us shoot all the zoo animals.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR