Sentence examples of "играешь" in Russian

<>
show all
Аткинс, ты в нарды играешь? Atkins, do you play Backgammon?
Жульен, я теперь не уверенна, когда ты играешь, а когда нет. I don't know when you are in game, And when you are not.
Ты играешь в опасную игру. You're playing a dangerous game here.
Хорошо, я не знаю в какую игру ты здесь играешь, парень, но у тебя есть три секунды чтобы показать микропленку. Well, I don't know what your game is here, kid, but you got three seconds to produce the microfiche.
Ты играешь в настольный футбол? Can you play table football?
В какую игру ты играешь? What kind of game are you playing?
Потому что играешь свою игру. Because you played the game.
А на укулеле ты играешь? Could you play on ukulele?
Сейчас ты тоже играешь роль? Are you playing a role right now?
Снова играешь в эту игру? You playing that game again?
Слушай, ты просто играешь в лото. Now, look, you're jut playing bingo.
Ты ни на чем не играешь. You don't play an instrument.
Ты на чем-нибудь играешь, Джон? Do you play an instrument, John?
Ты играешь в опасную игру, Алекс. You are playing a dangerous game, Alex.
Или если ты играешь в игру. Or you're playing a game.
Ты играешь в опасные игры, Дэвид. It is a dangerous game you play, David.
«Ты завтра играешь на фортепиано?» «Нет». "Will you play the piano tomorrow?" "No, I won't."
В какую игру ты играешь, Эмили? What game are you playing, Emily?
Джерри, ты играешь скучного любителя пива. Jerry, you'll be playing a boring beer drinker.
Нет, ты играешь маму, я играю папу. No, you play mom and I play dad.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download