Sentence examples of "играть" in Russian with translation "game"

<>
show all
Четыре куранта означают время играть. Four chimes means it's game time.
объясняется, что играть с друзьями веселее explaining why the game is better with friends
Ладно, будем играть в техасский покер. All right, the name of the game is Texas hold 'em.
А мы будем играть в настольные игры? Will we be having parlour games?
Ребята хотели играть сегодня, но не пришли. The boys had a return game today, and they haven't shown up.
Тут уже Клинтон начал играть на компьютере. Clinton already starting video games here.
Самое время мне начать играть в материнскую заботу. It was time to step up my mothering game.
Я совсем не умею играть в словесные игры! I'm so bad at word games!
Не учишься, так, может, хоть играть хорошо будешь. You don't study, might as well be good at games.
Я не могу весь день играть в игры. I can't spend all my times paying games Cissy.
Мы только начали играть в покер на раздевание. We just started a game of strip poker.
Чтобы начать игру заново, последовательно коснитесь Играть заново > Да. To restart the game, tap Replay, and tap Yes.
Следующие три вечера я буду играть в зелёном зале. I got green room games for the next three nights.
Мы пойдем играть в "зайцев и гончих" на холмах. We're going to have a game of hare and hounds on the cliffs.
Воспользуйтесь этим, чтобы помочь людям играть вместе с друзьями. Take immediate advantage of this and make it easy for them to connect to their friends within the game.
Человеку, способному сдать любую масть, лучше не играть в карты. Any man who can deal his partner and adversaries any hand he pleases, had better stand aloof from a friendly game of cards.
Может нам начать играть в лото или еще чего-нибудь. Maybe we can break out a game of bingo or something.
И ты ей достаточно доверяешь, чтобы играть у нее дома? And you trust her enough already to have the game at her place?
я научилась играть в футбол, волейбол, кидать летающую тарелку - множеству игр. And I learned football, volleyball, Frisbee, lots of games.
Дэнни в уборной, а Бэнджи просто заканчивает играть на моем компьютере. So Danny's in the bathroom and Benjy's just finishing up a game on my computer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download