Sentence examples of "известные" in Russian with translation "known"

<>
show all
См. раздел "Известные проблемы" ниже. See the known issues section below.
Известные проблемы в Windows 10 Known issues with Windows 10
Все известные сбои появятся посередине экрана. Any known outages will appear in the middle of the screen.
– Эти журналисты – известные и уважаемые люди. “The journalists are very well known and respected.
Все известные отключения появятся посередине экрана. Any known outages will appear in the middle of the screen.
Известные проблемы, связанные с этим обновлением Known issues in this update
Сила притяжения побеждает все известные силы. Gravity wins over all other known forces.
У запускаемой игры есть известные проблемы. The game you’re trying to play has known problems.
Известные проблемы с Office и Windows 10 Known issues with Office and Windows 10
В ней перечислены все известные психические заболевания. It lists every known mental disorder.
Существует две известные причины появления этого предупреждения. There are two known reasons why this warning may be returned.
Самые известные индексы измеряют состояние фондовых рынков. The best known indices measure the performance of stock markets.
Прямые переговоры также имеют некоторые известные последствия. Direct talks also have some well-known liabilities.
Чёрные точки - известные нам места расположения противника. The black dots represent known enemy emplacements.
Это наиболее известные пример, Церковь Света Тадао Андо. This is the most well-known example, Tadao Ando's Church of Light.
Все известные сбои будут показаны в середине экрана. Any known outages will appear in the middle of the screen.
Есть хорошо известные антидоты к каждой из этих проблем: There are well known antidotes to each of these problems:
Известные коллеги, бывшие клиенты, школьные учителя и т.д. Known associated, past clients, school teachers, etcetera.
См. статью Известные проблемы с Office и Windows 10. See, Known issues with Office and Windows 10.
Известные проблемы, возникающие после подключения Outlook к Outlook.com Known issues after connecting Outlook to Outlook.com
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download