Sentence examples of "изменение" in Russian with translation "changing"

<>
Изменение настроек индикатора Стандартное отклонение Changing the standard deviation indicator settings
Изменение данных для дальнейших действий Changing activity data
Изменение даты оказывает следующее влияние. Changing the date has the following effect:
Изменение подписей только в диаграмме Changing labels in the chart only
Изменение курса займет определенное время. Changing course will take time.
Также поможет изменение структуры налогов. Changing the tax structure will also help.
Изменение расстановки сил в Азии Asia’s Changing Power Dynamics
Изменение частоты/количества показов рекламы Changing the frequency/volume of ads shown to users
Изменение размеров внедренной презентации PowerPoint Changing embedded PowerPoint size dimensions
Изменение междустрочного интервала в документе. Changing line spacing in a document.
Изменение данных деятельности телемаркетинга [AX 2012] Changing telemarketing activity data [AX 2012]
Изменение и добавление новых накладных расходов Changing and adding new charges
Фондовые индексы: изменение перспектив FTSE 100 Stock Take: The changing FTSE landscape
Добавление и изменение адресов электронной почты Adding or Changing Email Addresses
Переносы страниц и изменение URL-адресов Page Migrations and Changing URLs
трансформация войны и изменение природы конфликта. the transformation of war and the changing nature of conflict.
Изменение языковых настроек для приложения SlideShare Changing your language settings for the SlideShare app
Изменение ответственности для предложения по продаже Changing the responsibility for the sales quotation
Изменение имени файла в Word Online Changing a Word Online filename
Нарушения, реструктуризация, изменение условий имеет последствия”. Defaulting, restructuring, changing the terms has consequences.”
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.