Sentence examples of "имеешь в виду" in Russian

<>
Ты имеешь в виду Кали? You mean Kali?
Что ты имеешь в виду? What do you mean?
Имеешь в виду, как дежавю? You mean like Deja vu?
Ты имеешь в виду альбиносов? You mean the albinos?
Ты имеешь в виду - Тэмми очаровательная. You mean Tammy's charming.
Ты имеешь в виду лучевое оружие? You mean a ray gun?
Ты имеешь в виду - о Пел? You mean about Pel?
Что ты имеешь в виду - колокольчик? What do you mean, a bluebell?
Ты имеешь в виду новичка года? You mean rookie of the year?
Ты имеешь в виду вламываться сюда? You mean breaking in here?
Что именно ты имеешь в виду? What exactly do you mean?
Ты имеешь в виду эту знойную красотку? So, by her do you mean fire hottie?
И тем самым, ты имеешь в виду. And by that, you mean.
Ты имеешь в виду "мальчик на побегушках"? You mean an errand boy?
Ах, ты имеешь в виду секс-игрушки. Oh, you mean the sex toys.
Что ты имеешь в виду под соединением? What do you mean by hooking up?
Наверное, ты имеешь в виду Ястребиного Глаза. Oh, you're thinking of Hawkeye Yes, that's who I meant.
Ты имеешь в виду Рендж Ровер Васила? You mean Vasile's Range Rover?
Не пойму, что ты имеешь в виду. I can't see what you mean.
Ладно, что ты имеешь в виду, бли. Okay, what do you mean, clo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.