Sentence examples of "именем" in Russian

<>
Каким именем вы назвали его? By what name are you calling him?
Восстановление пользователя с конфликтующим именем Restore a user that has a user name conflict
Добавьте знак = перед именем таблицы Precede the table name with an = sign
Коснитесь значка рядом с именем контакта. Tap the icon next to the contact name.
Копию необходимо сохранить под другим именем. You must give the copy a new name.
Он ходит под именем Красной Маски. He goes by the name of Red Hood.
Рядом с именем участника щелкните Добавить. Click Add next to the member's name.
Рядом с именем участника щелкните Удалить. Next to the member's name, select Remove.
Файл с таким именем уже существует A file with this name already exists
Я сниму номер под своим именем. I'll check you in under my name.
Сохраните настройку с каким-либо именем. Save the setup with a name.
Нажмите Разблокировать рядом с именем человека. Click Remove Block next to the person's name
Рядом с именем владельца щелкните Удалить. Click Remove next to the owner's name.
Каждое имя соединено с именем покойной военнослужащей. Each name is linked the name of a deceased servicewoman.
Иногда он проходит под именем Сержио Миллиан. He has also at times gone by the name Sergio Millian.
Именем Господа, Иисуса, и святого духа, Аминь. By the name of holy God, holy Jesus, and holy spirit, Amen.
Во всем, но именем я уже наречен. In everything but name, I already am.
Конечно, тогда он назвал меня реальным именем. Of course at the time he used my real name.
Никакой надгробной плиты, ничего с твоим именем. No tombstone, nothing with your name on it.
Я не знаю никого с таким именем. I don't know anybody by that name.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.