Sentence examples of "инвестиции" in Russian

В пятом действии приостановятся инвестиции. In the fifth act, investment will seize up.
Второй источник - это частные инвестиции. The second source is private investment.
Наличность, срочные вклады и инвестиции. Cash and term deposits, and investments.
Настало время защитить сделанные инвестиции. The time to protect that investment has come.
Столь же важно стимулировать инвестиции. Spurring investment is also important.
Расслабление ограничений на иностранные инвестиции. Relaxing limits on foreign investment.
Это явно чрезвычайно солидные инвестиции. This is clearly an extremely sound investment.
это серьезные и продуктивные инвестиции. it is a serious and productive investment.
Это будет бизнес ангельской инвестиции. Thiel might wanna make an angel investment.
Иностранные инвестиции почти не увеличились. Foreign investment has scarcely increased.
Инвестиции, вероятно, прекратятся или будут отсрочены. Investments are likely to be stopped or delayed.
Ликвидировать более крупные инвестиции будет сложнее. Bigger investments will be harder to liquidate.
Польше выгодны немецкий спрос и инвестиции. Poland gains from German demand and investment.
Резко сократились государственные инвестиции в США. In the US, public investment spending has been slashed.
Инвестиции в российскую экономику быстро росли. Investment in the Russian economy was growing fast.
Вы не хотите потерять свои инвестиции. You don't want to lose your investment.
После этого последуют инвестиции в инфраструктуру. Infrastructure investment would then follow.
Инвестиции и внешнее финансирование должны продолжаться. Investment and external financing must follow.
Это инвестиции в наше общее будущее. This is an investment in our common future.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.