Sentence examples of "инвестиционного" in Russian
ОИП способствовал улучшению инвестиционного режима.
The IPR had helped improve the investment regime.
equity — средства портфельного инвестиционного счета;
equity - Equity of the Portfolio Investment Account; balance - Balance of the Portfolio Investment Account.
5. Вывод средств с портфельного инвестиционного счета
5. Withdrawing Funds from the Portfolio Investment Account
Понятно – ежедневная отчётность о стоимости инвестиционного портфеля;
Transparent: daily statements of the investment portfolio value;
Для инвестиционного проекта необходимо использовать максимальную капитализацию.
On an investment project, you must use maximum capitalization.
Кажется, вы предложили ему стать директором инвестиционного отдела.
I understand you made him an offer to run your investment division.
Но это не повод откладывать расширение инвестиционного сотрудничества.
But that is no reason to delay the expansion of investment cooperation.
Но они упустили ключевой ингредиент: установление инвестиционного климата.
But they left out a key ingredient: fixing the investment climate.
Инвестор получает процент от чистой прибыли инвестиционного фонда.
The investor gets a percentage of the net profit made by the investment fund.
9.1. Баланс инвестиционного счета рассчитывается по следующим правилам:
9.1. The Investment Account Balance is calculated according to the following rules:
9.2. Средства инвестиционного счета рассчитываются по следующим правилам:
9.2. The Equity of an Investment Account is calculated according to the following rules:
доклады о размещении строительного инвестиционного капитала проектов группы A.
Reports on settlement of construction investment capital of group-A projects.
Средства, запрошенные из инвестиционного счета перечисляются на баланс моментально.
Funds requested for withdrawal from the investment account are posted to the balance momentarily.
Перевести деньги с лицевого счета на счет выбранного инвестиционного плана
Transfer funds from your account into the account associated with the investment plan you’ve chosen
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert