Sentence examples of "инвестиционных" in Russian

12. Сроки существования инвестиционных счетов 12. Investment Account Expiration
Широкая линейка современных инвестиционных решений; Wide range of modern investment solutions.
Выверка банковских и инвестиционных счетов Bank and investment reconciliations
Богатый опыт в инвестиционных программах Deep Experience in Investment Programs
Мы не предоставляем инвестиционных консультаций. We do not provide investment advice.
9. Сроки существования портфельных инвестиционных счетов 9. Portfolio Investment Account Expiration
3 лучших инвестиционных портфеля (за месяц) Top 3 Investment Portfolios (by month)
Каждому инвестору доступны несколько инвестиционных планов. Investors can choose fr om several investment plans.
Для инвестиционных проектов применяется максимальный предел капитализации. For investment projects, a maximum capitalization limit applies.
Курс, посвященный разработке и оценке инвестиционных проектов. Course on the formulation and evaluation of investment projects.
Конечно же, тех самых безработных инвестиционных банкиров! Why, unemployed investment bankers, of course!
Иностранная валюта, полученная или используемая в инвестиционных целях. 4. Foreign exchange acquired or held for investment purposes.
Присутствует ли такая нехватка инвестиционных возможностей в Греции? Is there such a shortage of investment opportunities in Greece?
Для моих инвестиционных решений важно понимать кое-что. For my investment decisions, that is something important to keep in mind.
Для инвестиционных проектов счет дебетуется при разноске номенклатур. For investment projects the account is debited when items are posted.
При отслеживании инвестиционных проектов расходы записываются в балансе. When you track investment projects, you record expenses on the balance sheet.
a. Срок существования активных инвестиционных счетов не ограничен. a. Investment Accounts with a positive balance will never expire.
Она облегчает продажу акций и других инвестиционных инструментов. It makes it easier to sell stocks and other investment vehicles.
Но есть одно обстоятельство, затрудняющее исправление инвестиционных ошибок. However, there is a complicating factor that makes the handling of investment mistakes more difficult.
Но в этой оценке не хватает учёта инвестиционных потоков. What is missing from this assessment are investment flows.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.