Sentence examples of "интересующиеся" in Russian with translation "interest"
Translations:
all254
interest147
be interested44
concern28
interested18
inquire13
take interest2
other translations2
Однако СССР продолжал интересоваться курдами.
But that was not the end of Soviets’ interest in the Kurds.
Эйнштейн особенно интересуется выступлением Пенелопы.
Einstein's especially interested in Penelope's talk.
Вы очень интересуетесь этим заключённым, директор.
You're taking a great deal of interest in this prisoner, Director.
Дерстом интересуется не только полиция Техаса.
Texas authorities aren't the only ones interested in Durst.
Читающая публика не интересуется нормальными людьми.
The great reading public isn't interested in normal human beings.
Я интересуюсь некоторыми вещами, например готовкой.
I developed an interest in a few things, like cooking.
Я, в основном, интересовался аудиооборудованием и компьютерами.
My main interests lay with audio equipment and computers.
Я стала интересоваться запечатлением движения и текстуры.
I've become more interested in capturing movement and texture.
Почему интересоваться Марсом надо больше, чем Олимпиадой
Why You Should Be More Interested in Mars Than the Olympics
Слушай, он дотошный, и он интересуется мной.
Look, he's meticulous, and he's taken an interest in me.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert