Exemplos de uso de "инфекции" em russo

<>
Инфекции, вызванные водой в джакузи. Infections caused by jacuzzi water.
а также постепенное ослабление инфекции. And you are helped to visualize the decrease of the infection.
Проверь на абсцессы или скрытые инфекции. Check for abscesses or occult infections.
Его лечат от инфекции в мочеточнике. He is being treated for a urinary tract infection.
Новые инфекции продолжают опережать попытки лечения. New infections continue to outpace treatment efforts.
Она умерла от обычной стафилококковой инфекции? She died from a simple staph infection?
Все клинические признаки инфекции центральной нервной системы. All clinical features of a central nervous system infection.
Передай ему, что от инфекции развился сепсис. Tell her the infection's made her septic.
Я попросил тебя исследовать скорость распространения инфекции. I asked you to work on rate of infection.
Нет, нет, он обезвреживает инфекции, передающиеся воздушным путем. No, no, no, it eliminates airborne infections.
Но инфекции нет, он хорошо развит и упитан. There no infection, he's well developed and reasonably well nourished.
Комплекты для быстрой диагностики инфекции гриппа уже существуют. Kits for rapid diagnosis of influenza infection already exist.
Три инфекции за 6 месяцев это слишком много. Three chest infections in six months is too many.
Это симптом опухоли или инфекции, воспаления или операции. It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation.
В результате, память инфекции сохраняется на протяжении поколений. As a result, the memory of the infection is retained across generations.
Многократные инфекции трахомы могут привести к полной потере зрения. Multiple infections of trachoma can leave you permanently blind.
«Инфекции проникают в больницы по всей стране, - говорит она. “There are ... hospital-acquired infections in almost every hospital in the country,” she said.
В результате, инфекции, которые поддавались лечению, снова становятся смертельными. As a result, once-treatable infections are becoming deadly again.
Добавь пищевых паразитов и инфекции в список для проверки. Put foodborne parasites and infections on the list to check on.
Результаты анализа костного мозга свидетельствуют о наличии инфекции фибробластов. The bone marrow results show signs of infection to the fibroblasts.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.