Sentence examples of "информации" in Russian

Истекло время ожидания платежной информации. Timed out waiting for payment instrument information.
Я получила достаточно необходимой информации. I've got enough background info.
Служа в Афганистане, генерал-лейтенант Майкл Флинн (Michael T. Flynn) выступил с резкой критикой разведывательной деятельности в этой стране, заявив, что специалисты по сбору информации чрезмерно зациклены на военных угрозах, и не понимают более масштабный демографический и политический контекст, в рамках которого идет война. While serving in Afghanistan, Lt. Gen. Michael T. Flynn published a harsh critique of intelligence operations in that country, criticizing collectors as being too focused on tactical threats and failing to understand the broader demographic and political context of the battlefield.
Настройка информации о наборе сотрудников Setting up recruitment information
Выберите Меню для просмотра всей информации. Select Menu to see all the info.
к информации, сохраненной в Chrome; Information you saved in Chrome.
Получение информации о маркерах и отладке Getting Info about Tokens and Debugging
Для Следующей информации действует дата. The following information is date effective.
На получение доступа к вашей информации. For access to your info
Поиск подробной информации о настройке Finding detailed setup information
Страница информации о компьютере в параметрах компьютера PC info page in PC settings
Большей проблемой является недостаток информации. The bigger problem is a lack of information.
Почему приложениям требуется доступ к моей информации? Why do apps need access to my info?
запоминание или переписывание информации пользователями. Users remembering or manually transcribing the information.
Не меняйте тип рассылаемой информации без согласия получателей. Don’t change the type of info you send without consent.
Добро пожаловать в Получение Информации. Welcome to Information Retrieval.
Нажмите на значок информации о продукте на рынке Click product Info icon on market
Раскрытие чьей-либо личной информации. Revealing someone’s personal information
Чтобы увидеть больше информации, нажмите на нужное видео. Click on a video for more info.
сотрудничество со средствами массовой информации. Cooperation with public information media.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.