Sentence examples of "информация" in Russian

Информация о доступе к строкам Access information for the lines
Эта информация также является общедоступной. This info is also public.
Эта информация также подчеркивает уровень нагрузки на сухопутные войска США и поднимает практические вопросы о том, как армия и морская пехота смогут удовлетворить запросы генерала Стэнли Маккристала, главнокомандующего войсками США и НАТО в Афганистане. It also underscores the growing strain on U.S. ground troops, raising practical questions about how the Army and Marine Corps would meet a request from Gen. Stanley A. McChrystal, the top U.S. and NATO commander in Afghanistan.
3) Информация о загруженных данных: 3) Information about downloaded data:
Подробная информация о данной функции Detailed info about this feature
Помните, что общедоступная информация может: Remember that public information can:
Данные Страницы из раздела «Информация». Page Info from the About section
Дополнительная информация по кредитам InMail Additional information on InMail credits:
Откройте вкладку Информация о компании. Click the Business Info tab.
Представлена информация о кодированных ограничениях. Provides information for coded constraints.
Нажмите Изменить > Информация и настройки. Next to the scheduled video, click Edit > Info and Settings.
Требования ICANN и дополнительная информация ICANN requirements and information
Приложения и сохраненная информация на устройстве Apps and info stored on your device
Техническая информация для системных администраторов Technical information for system administrators
Данная информация относится к следующим наименованиям: This info applies to the following game titles:
Информация, получаемая от третьих лиц Third-Party Information
Заполните поля на вкладке Основная информация. Complete the Basic Info tab.
Каким образом предоставляется эта информация? How is this information shared?
Нажмите вкладку Общие или Дополнительная информация. Click the General or More Info tab
Информация, изложенная в уведомлении, достоверна; The information in your claim is accurate; and
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.