Ejemplos de uso de "ирак" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos7229 iraq7193 otras traducciones36
mostrar
Ирак также является хорошим примером. Iraq is a case in point.
США хотели построить демократический Ирак. The US wanted to establish a democratic Iraq.
Афганистан бы подошел, Ирак нет. Afghanistan would fit; Iraq would not.
Станет ли Ирак вторым Афганистаном? Is Iraq the Next Afghanistan?
Том был мобилизован в Ирак. Tom was deployed to Iraq.
Ирак владеет оружием массового поражения; Iraq possesses weapons of mass destruction;
Однако Сирия ? это не Ирак. But Syria is not Iraq.
Ирак: больше, чем проблема Америки Iraq: More than an American Problem
Первое британское вторжение в Ирак Britain's First Invasion of Iraq
Ирак: шесть долгих лет обмана Iraq: Six Long Years Of Deception
Афганистан, Ирак, Палестина и теперь Иран: Afghanistan, Iraq, Palestine, and now Iran:
Заморозку не поддержали Иран и Ирак. It does not include Iran and Iraq.
Соединенные Штаты должны быстро покинуть Ирак. The US should leave Iraq quickly.
Ирак это наглядный пример иранского вмешательства. Iraq is a living example of Iranian meddling.
Последние боевые части США покинули Ирак. The last US combat troops have pulled out of Iraq.
Первым кандидатом, конечно же, является Ирак. The first candidate is, of course, Iraq.
Сирия, Ирак и Йемен охвачены войной. Syria, Iraq, and Yemen are now riven by war.
Вторжение в Ирак оправдано не было. Invading Iraq was not.
Вместо этого, мародеры опустошили весь Ирак. Instead, Iraq was devastated by looting.
К востоку лежат Ирак и Иран. To the east lie Iraq and Iran.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR