Usage examples of "испански" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all776 spanish776

show all

Они не говорили по испански. They were not speaking Spanish.

Испанские солдаты использовали бездымный порох. The Spanish soldiers used smokeless gunpowder.

Извини, мой испанский совсем плох Sorry, my Spanish is very bad

Я изучаю китайский и испанский. I study Chinese and Spanish.

я очень плохо знаю испанский my Spanish is very poor

CIF выпускается для испанских компаний. The CIF is issued to Spanish companies.

Имя испанское, но я колумбийка. The name is Spanish, but I am Colombian.

Из испанской компании в Алмерии. From a Spanish company based in Almeria.

Мы проплываем над Испанской лестницей. Over the Spanish Steps we go.

Испанской цыганкой и полной мошенницей. A spanish gypsy, And a thorough bad lot.

В Колумбии разговаривают на испанском. They speak Spanish in Colombia.

Спеть, на испанском, с дуэнде. To sing, in Spanish, with duende.

я плохо говорю на испанском my Spanish is poor

Про испанские никто так не говорит. Nobody says that about Spanish ones.

я не очень хорошо знаю испанский I'm not very good in Spanish

Многие ссуды испанским застройщикам нужно списать. Many loans to Spanish developers will have to be written off.

(ESP) Создание испанских чеков [AX 2012] (ESP) Generate Spanish checks [AX 2012]

(ESP) Настройка испанского налога [AX 2012] (ESP) Setting up Spanish tax [AX 2012]

Знание испанского и полные карманы наличных. High school Spanish and a fistful of cash.

Она была испанской цыганкой, хитрой, жестокой! She was a spanish gypsy - crafty, cruel!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download