Sentence examples of "исполнительный" in Russian

<>
Я исполнительный продюсер Вечерних новостей. I'm the executive producer of News Night.
Исполнительный залог следует требовать от всех подрядчиков, следует также сократить число вакантных должностей сотрудников по вопросам закупок, и все миссии должны располагать планом закупок. Performance bonds should be obtained from all contractors, procurement staff vacancy rates must be lowered and each mission should have a procurement plan.
Но ведь ты исполнительный продюсер. You're the executive producer.
Писатель, редактор, продюсер, исполнительный продюсер. Staff Writer to Story Editor, Story Editor to Producer, Co Exec, Executive Producer.
Мисс Макхейл наш исполнительный продюсер. Miss McHale is our executive producer.
А я исполнительный продюсер программы. And I'm the executive producer of the show.
Исполнительный совет принял решение 2002/3. The Executive Board adopted decision 2002/3.
Я исполнительный продюсер и автор сценария. I'm an executive producer and the head writer.
Я - исполнительный помощник директора "Renovation Warehouse". I'm the executive assistant to the CEO of Renovation Warehouse.
Уилл, исполнительный комитет только что совещался. Will, the executive committee has held an emergency meeting.
Исполнительный Продюсер Ким Кван Су Видишь? Executive Producer KIM Gwang-soo See?
Исполнительный продюсер - Сома Х З Чун Executive Producer Soma H. Z Chung
Исполнительный совет принял решение 2002/2. The Executive Board adopted decision 2002/2.
Исполнительный вице-президент компании Black Pike Coal. Executive vice president of Black Pike Coal.
Я исполнительный продюсер новостей в 10.00 I'm the executive producer of our 10:00 hour
А почему я значусь как исполнительный помощник? Why am I listed as your executive assistant?
Только Расходы на Исполнительный Совет составили $87 млн. Expenses for the Executive Board alone were $87 million.
Нынешняя должность/функции: Исполнительный директор III-исполняющий обязанности Current position/function: Executive Director III-Officer-in-Charge
Я исполнительный продюсер Вечерних Новостей с Уиллом МакЭвоем. I'm the executive producer of News Night with Will McAvoy.
Эрик, со мной наш исполнительный продюсер МакКензи МакХейл. Eric, you're on with our executive producer MacKenzie McHale.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.