Sentence examples of "исследование" in Russian with translation "study"

<>
Прекрасное исследование, сравнивает различные страны. Wonderful study comparing different countries.
Это реальное исследование. Я поясню. This is an actual study, and let me clarify.
Недавнее исследование, проведённое в США, A recent study in the U.S.
Это было только одно исследование. This was just one study.
Только взгляните на это исследование. Just take a look at one study.
Мы посмотрели на исследование MIT. We looked at an MIT study:
Религиозное исследование в $80 000? An $80,000 religious study?
Нам было нужно такое исследование. Because we needed a study to tell us this.
Тематическое исследование: предложение Джибути по НПДА Case study: NAPA proposal by Djibouti
Тематическое исследование: “Great Lakes Business Company” Case study: Great Lakes Business Company
Что такое исследование повышения узнаваемости бренда? What's a brand lift study?
Как настроить исследование повышения узнаваемости бренда How to set up a brand lift study
Итак, наше исследование аутизма только начинается. Now, so, our autism study is just beginning.
Наше исследование "не является точным анализом Our study "is an impression of the moon's surface.
Это исследование поведения рынка и его участников. It IS the study of the behavior of the market and its participants.
Исследование Милгрома - о способности индивида контролировать людей. Milgram's study is all about individual authority to control people.
Наше исследование оказалось большим подарком для журналистов. Now, headline writers had a field day with our studies.
Это исследование сравнивает иммиграционную политику разных стран. This study compares the immigration policies of various nations.
Это было исследование о влиянии домашних животных. It was a study on the effects of companion animals.
Но исследование также обнаружило и важные различия. But the study also found important differences.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.