Sentence examples of "история успеха" in Russian

<>
Разве это не история успеха. And isn't it a success story.
История успеха Китая: «Произведено в США» China’s Made-in-America Success Story
История успеха Эфиопии ? это только начало. The Ethiopian success story is just the start.
Другая история успеха - Большой Барьерный Риф в Австралии. The Australian Great Barrier Reef is another success story.
Проще говоря, история успеха Аль-Джазиры была бы невозможна без поддержки Катара. Simply put, the Al Jazeera success story would not have been possible without Qatar's backing.
Второй пример, окончание холодной войны в 1989 году, - это также история успеха. The second example, the end of the Cold War in 1989, was also a success story.
Истории успеха рекламы с кольцевой галереей Carousel Success Stories
Реклама для лидов: все истории успеха All lead ads success stories
Я описал полную противоположность истории успеха. I've described to you the opposite of a success story.
Я рассказал вам не историю успеха. I have not described to you a success story.
Историй успеха так много, что трудно сосчитать. There are countless success stories.
Сальвадор является наиболее интересной историей успеха Латинской Америки. El Salvador is Latin America's most interesting success story.
По существу, Ачех был впечатляющей мусульманской историей успеха. Aceh was essentially a spectacular Muslim success story.
Эти и другие истории успеха объединяет одна вещь: These and other success stories share one thing:
Сегодня на конференции мы говорили об африканской истории успеха. We've been talking at this conference about African success stories.
Но такие истории успеха не происходят на пустом месте. But such success stories do not happen in a vacuum.
Текущий финансовый кризис вряд ли изменит эту историю успеха. The current financial crisis is unlikely to change the basic success story.
Выбор давно назрел, поскольку Южная Корея олицетворяет замечательную историю успеха: The choice is long overdue, as South Korea is a remarkable success story:
Она является историей успеха, которая может – и должна – быть воспроизведена по всему континенту. Hers is a success story that can – and must – be replicated across the continent.
Многие другие Африканские страны могли бы уже начать писать свои собственные истории успеха. Many other African countries may be poised to start writing their own success stories.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.