Exemplos de uso de "как долго" em russo com tradução para o inglês

<>
Ты знаешь как долго шунт. You know how long the shunt.
Как долго вы ею занимались?" How long did you do it for?"
Как долго мне придется ждать? How long will I have to wait?
Как долго вы ей пользуетесь? How long have you been wearing this shade?
Как долго ты будешь здесь? How long will you stay here?
Как долго ты носишь это? How long have you been wearing this?
Как долго вы планируете оставаться? How long will you be staying?
Как долго вы работаете массажистом? How long have you been a masseur?
И как долго она длится? And how long has it been going on?
Как долго ехать до Парижа? How long does it take to get to Paris?
Как долго вы лечили Марселлу? How long was Marcella under your care?
Как долго ждать принятия решения? How long will it take to accept the legal decision?
Как долго ждать прихода, Эфф? How long till it kicks in, Eff?
Как долго нам придётся ждать? How long will we have to wait?
Как долго вы здесь будете? How long will you be here?
Как долго вы здесь останетесь? How long will you be staying here?
Как долго ты работал на Дрейпера? How long did you work for draper?
Как долго они встречались до ареста? How long did they date before he was arrested?
Весь вопрос в том, как долго? The question is: how long?
Знаешь, как долго я ее искала? Do you know how long I searched for this glass mask?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!