Sentence examples of "календаре" in Russian
легко назначать собрания и встречи в календаре;
Manage your calendar to schedule meetings and appointments with ease.
Записи планировщика работы сохраняются в календаре профиля.
Work planner entries are saved in the profile calendar.
Эта информация используется для планирования в календаре.
This information is used for planning in the calendar.
Нет ничего интересного в списке звонков или календаре.
There was nothing interesting in the call list or the calendar.
А можно сначала открыть новое окошко в рождественском календаре?
Can I open another window on the Advent calendar?
Щелкните значок календаря и выберите в календаре новую дату.
Click the calendar icon and select a new date in the calendar.
Наши вехи и собрания отображаются в общем календаре группы.
We share our group meetings and milestones on our Group calendar.
Сведения о доступности в календаре с указанием только времени
Calendar free/busy information with time only
Имя должно быть уникальным в финансовом календаре и финансовом году.
The name must be unique in the fiscal calendar and fiscal year.
Свойства операции - это значения из таблицы свойств, указанные в календаре.
Operation properties are values from the properties table specified in the calendar.
Праздники должны случаться только тогда, когда они появляются на календаре.
Festivals should happen only when they turn up on the calendar.
Создание записи в календаре профиля на более длительный период времени
Create a profile calendar entry for a longer period of time
Выберите любое событие в календаре, чтобы посмотреть важные сведения о нем.
Select any event on your calendar to see all the important details.
Королевская свадьба - это не просто самое эффектное событие на вашем календаре.
A royal wedding is more than just the most glamorous event on the social calendar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert