Sentence examples of "каналы" in Russian with translation "channel"

<>
Небрендированные объявления и каналы брендов Unbranded ads or brand channels
Проверь все частотные каналы связи. Open every frequency channel you can.
Вы знаете прибыльные рекламные каналы? Do you know of lucrative sources and channels for advertising?
каналы связи и требуемые документы; communication channels and required documents;
1070 — Каналы и платежные средства 1070 – Channels and tenders
Настройте каналы розничной торговли для организации. Set up retail channels for your organization.
Розничные каналы — это подтип операционной единицы. Retail channels are a subtype of the operating unit.
Чтобы просмотреть эти каналы, сделайте следующее: You can view these channels by performing these steps:
И получил все платные каналы бесплатно. He got all the movie channels for free.
OneGuide позволяет фильтровать каналы по описаниям. OneGuide lets you filter your channels based on the channel definition.
Xbox One не переключает телевизионные каналы The Xbox One won't change your television channels
Выберите Каналы и найдите нужный канал. Select Channels to navigate to the appropriate channel.
Каналы с фильмами 23 и 24. 23 and 24 are the movie channels.
Розница использует Организационные для структурирования розничных каналы. Retail uses organization hierarchies to structure retail channels.
В сетях 5 ГГц каналы не перекрываются. On 5 GHz networks, the channels don’t overlap.
Джоан, нам нужно сохранять информационные каналы открытыми. Joan, we need to keep the information channels clear.
Каналы розничной торговли — это подтип операционных единиц. Retail channels are a subtype of operating units.
У тебя огромная кровать и премиум каналы. You have a queen bed and premium channels.
аккаунты, заблокированные через каналы или чат YouTube; Accounts blocked through YouTube channels or live chat
На странице Каналы приложений появится новый канал. The new app channel now appears on the App channel screen for you to quickly access.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!