Sentence examples of "карьера" in Russian with translation "career"

<>
show all
Карьера Челси Хэндлер это неважно. Chelsea Handler's career is unnecessary.
Карьера Станкулеску быстро пошла в гору. Stanculescu's career boomed.
Так закончилась моя (недолгая) политическая карьера. Thus ended my (minor) political career.
Карьера Ху Цзиньтао не внушает оптимизма. Hu Jintao's career does not inspire optimism.
Его карьера развалилась примерно пять лет назад. His career fell apart about five years ago.
Кристофер Стил и карьера, сделанная в тени Christopher Steele. A career in the shadows
Теперь моя карьера может длиться чуть дольше! Now my career may last a little longer!
Моя карьера расписана вперёд на четыре года. My career plan is four years ahead of schedule.
Моя карьера вероятно продлилась бы пять лет. My career would probably last about five years.
И карьера Тесла после этого перестала быть успешной. Tesla's career as an inventor never recovered.
Моя карьера продвинулась больше всего в полку Ренджера. I grew up much of my career in the Ranger regiment.
Вы сделаете Раскина врагом и ваша карьера пострадает. You make an enemy of Ruskin and your career will suffer.
У тебя успешная карьера, прекрасный ребенок, служебный автомобиль. You've got this great kid, a successful career, a working automobile.
Она самодовольная дива, которую волнует только ее карьера. She is a self-obsessed diva who only cares about her career.
Это моя жизнь, моя карьера, всё, что мне дорого. This is my life, my career, anything I've ever cared anything about.
Думала, моя карьера художника закончится, так и не начавшись. Thought my painting career was over before it started.
Меня заботит моя карьера, но не так сильно, как Сирена. I do care about my career, But not as much as I care about Serena.
Это, это моя карьера, и я не хочу совершить ошибку. It's-it's my career, and I don't want to make a mistake.
Его безусловно ждет новая карьера на сцене или за кафедрой. A new career on the stage, or in the pulpit, surely beckons.
Но у Флинна была весьма неоднозначная карьера в системе разведки. But Flynn’s career in the intelligence community was controversial.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download