Usage examples of "касса метро" in Russian with translation to English

<>
"Свободная касса!" "Free cash register!"
В Казани есть метро. There is a metro in Kazan.
касса ticket office
И тогда я спустился в метро. And then I went down to the subway.
Не требуется никаких дополнительных затрат для закрытия счета, просто поместите запрос на снятие денег в разделе «Касса» и сообщите нам о готовности закрыть счет. There is no additional cost if you want to cancel your account, just place a withdrawal request in the section Cashier and inform us about your willingness to close your account.
В это утро поезд метро мне бибикнул. The metro honked at me this morning.
А почему тут написано "Касса" если никто не платит? Why does it say "cashier" here if people don't have to pay a bill?
Где ближайшая станция метро? Where is the nearest subway station?
Одна касса, никогда не жадничает, она профи. One till, never got greedy, she's a pro.
Когда ты в последний раз ездила на метро? When was the last time you took the subway?
Нам нужна касса, немножко клея и блесток! We need a cash box, some glitter and some glue!
Когда ты в последний раз ездил на метро? When was the last time you took the subway?
Касса из супермаркета, но она закрыта. Supermarket's cashbox, but it's locked.
Когда вы последний раз ездили на метро? When was the last time you took the subway?
Этот офис, эта касса и этот стол тоже будет всё ваше. This office, that cashbox and this desk will be all yours, too.
Когда ты последний раз ездила на метро? When was the last time you took the subway?
Кто-нибудь видел Касса и Флер сегодня утром? Has anyone seen Cass and Fleur this morning?
Когда вы в последний раз ездили на метро? When was the last time you took the subway?
Компания и касса тоже будет его. The company and the cashbox would be his too.
Когда вы в крайний раз ездили на метро? When was the last time you took the subway?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!