Usage examples of "клавесин" in Russian with translation to English

Translations:

И этот уродливый старый клавесин. And that ugly, old harpsichord.

Он купил дорогущий клавесин для школы. He bought a high dollar harpsichord for school.

Лишь старый, потрёпанный клавесин и гнездо гиен. Nothing but a beat-up old harpsichord and nest of hyenas.

Она привезла этот клавесин с собой, из дома. She brought this harpsichord with her from her home.

Не только ведь для того, чтобы перетянуть ваш клавесин. It wasn't just to restring your harpsichord.

В основном его интересует классический клавесин в музыке, а не. He's interested mostly in classical harpsichord music, rather than.

У меня есть клавесин и виолончель, не хватало только скрипки. I had the harpsichord and cello, only this missing.

Моему клавесину нужны новые струны. My harpsichord needs new strings.

Я предпочитаю звук и клавиши клавесина. I prefer the sound and feel of the harpsichord.

Она поет и играет на клавесине. She's singing and playing the harpsichord.

Я ведь тоже играю на клавесине. I used to play the harpsichord.

И я надеялся научить тебя играть на клавесине. And I was hoping to teach you how to play the harpsichord.

Если бы мой отец был кардиналом, я бы тоже играл на клавесине. If my father had been a Cardinal, I would play the harpsichord, too.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!