Sentence examples of "клиентам" in Russian

<>
show all
Помочь клиентам быстрее найти компанию. Help customers find a business faster
Мы всегда говорим нашим клиентам: And we're always saying to our clients:
Другим террористам удалось убить более 120 человек, одновременно открыв огонь в концертном зале «Батаклан» и по клиентам оживленного кафе. The other terrorists took more than 120 lives, simultaneously shooting into the audience at Bataclan and at patrons of a busy cafe.
Настройка скидок, предлагаемых постоянным клиентам. Set up the discounts that you offer to your loyalty customers.
Вы сможете гарантировать своим клиентам: You will be able to provide your clients with:
Выполнение анализа RFM по клиентам Perform RFM analysis on customers
Никогда не давай клиентам личный номер. Never give a client your personal phone number.
Можно выполнить анализ RFM по клиентам. RFM analysis can be performed on customers.
Пин-код меняется только верифицированным клиентам. Only verified clients can have their PIN code changed.
Затем эти группы можно назначать клиентам. You can then assign these groups to customers.
Бонусы, акции, услуги и сервисы нашим Клиентам Offers, Services and Bonuses for our Clients!
Просмотр недопоставок по клиентам [AX 2012] View backorders by customer [AX 2012]
Позволяет клиентам и серверам SMTP обходить фильтрацию спама. Allows SMTP clients or servers to bypass antispam filtering.
Накладные клиентам по-прежнему выставляются вручную. You must still invoice your customer manually.
*Промоакция доступна только новым клиентам, присоединившимся к ForexTime. *Applicable only to new clients switching from another broker.
Группы назначаются клиентам в форме Клиенты. You assign the groups to customers in the Customers form.
Новости доступны клиентам, открывшим в EXNESS реальные счета. The news is available to clients, who have opened trading accounts with EXNESS.
Оформление приглашения в Латвию клиентам Общества Formal invitation of the Company customer to Latvia
Вы можете отправить его клиентам по эл. почте. You can send this by email to your clients.
Гарантийное письмо позволяет клиентам выполнять следующие задачи. A letter of guarantee helps customers complete the following tasks:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download