Sentence examples of "ключевые" in Russian

<>
show all
Ключевые компоненты уже доступны многим. The key components are already widely available.
Ключевые уровни для AUD/JPY: Key levels to watch in AUDJPY:
Ключевые изменения в этом обновлении: Key changes in this update include:
Ключевые CCS-технологии уже разработаны; The key CCS technologies have already been developed;
Ключевые показатели эффективности эксплуатации имущества Key property performance indicators
Ключевые моменты этого заседания следующие: The key points for this meeting include
Поймите ключевые факторы, формирующие проблему. Understand the key factors that shape an issue.
В геномике есть две ключевые проблемы. There are two key challenges in genomics.
3. Ключевые особенности работы сервиса «Сигналы» 3. Key Features of the "Signals" Service
КЛЮЧЕВЫЕ ФАКТОРЫ ПРИ ОЦЕНКЕ ПЕРСПЕКТИВНЫХ ФИРМ Key Factors in Evaluating Promising Firms
Ключевые слова здесь - "объединение" и "сотрудничество". The key words are "association" and "partnership," in whatever order or combination.
Ключевые моменты пресс-конференции этого месяца: The key points from this month’s press conference:
Разнообразный выбор, ключевые слова, даты, всё. Multiple choice, key words, dates, everything.
Ключевые данные, за которыми стоит следить: Key data to watch out for:
Ниже приведены ключевые аспекты правил журнала: The following are key aspects of journal rules:
Поймите ключевые факторы, которые образуют вопрос. Understand the key factors that shape an issue.
Слишком многие ключевые решения принимаются одним человеком. Too many key decisions rested with one man.
Эти ключевые точки выделены на графике ниже: These key points are highlighted in the chart below:
Взять, к примеру, ключевые кадровые решения Трампа. Consider Trump’s key personnel decisions.
Ключевые экономические данные Японии на следующей неделе: Key economic data out of Japan next week:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download