Exemplos de uso de "кнопке" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Не прикасайтесь к этой кнопке! Don't touch that button!
На кнопке написано Поднятия недоступны. The button says Boost Unavailable.
На кнопке написано Смотреть результаты. The button says See Results.
На кнопке написано Поднимать публикацию. The button says Boost Post.
На кнопке написано Не поднимается. The button says Not Boosted.
Не прикрепляйте URL к каждой кнопке. Don’t rely on URLs for every button.
Документация по кнопке «Купить» для Messenger Buy Button documentation for Messenger
По завершении перейдите к кнопке Сохранить. When you're finished, tab to the Save button.
После входа на кнопке появится зеленая галочка. When you're signed in successfully, the button will display a green check mark.
Нажмите клавишу TAB, чтобы перейти к кнопке Сохранить. To go to the Save button, press the Tab key.
Детонатор привязан к кнопке вызова в моём телефоне. The detonator is tied to the dial button on my phone.
Мигающий зеленый индикатор на кнопке питания консоли Xbox 360 Flashing green light on the Xbox 360 console power button
Индикатор на кнопке питания медленно мигает после выключения консоли The power button light flashes slowly after the console is turned off
Для доступа к кнопке выбора пользователей дважды нажмите клавишу TAB. To access the select users button, press the Tab key twice.
В открывшемся диалоговом окне фокус будет находиться на кнопке Обзор. In the dialog box which opens, the Browse button has the focus.
В некоторых программах необходимо переместить указатель мыши к нужной кнопке). In some programs, you'll need to move the mouse pointer to the button you want to click.)
Этот URL нужно использовать как значение href в кнопке «Подписаться». This is the URL you should use as the href value in your Follow button.
По завершении перейдите к кнопке Сохранить и нажмите клавишу ВВОД. When you've finished, tab to the Save button and press Enter.
На кнопке написано, что у вас осталась определенная сумма денег. The button says you have a certain amount of budget left.
(Если на кнопке указано Запустить, у вас установлена последняя версия.) (If the button says Launch instead, you have the latest version).
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS