Exemplos de uso de "кодом" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos5001 code4841 outras traduções160

mostrar

Настройка номенклатуры с кодом NGP Set up an NGP code for an item

Возникла проблема с кодом предоплаты. There's an issue with a prepaid code you used.

Возвращает символ с заданным кодом. Returns the character specified by the code number

Этот код также называется междугородным кодом. This is also called a trunk access code.

Война против России обозначается кодом "Эр". The code letter for war with Russia is "R".

Фильтр всегда связан с кодом фильтра. A filter is always associated with a filter code.

поделиться собственным кодом Messenger с друзьями; Share your own Messenger Code in person with friends

(Отклонить сообщение с расширенным кодом состояния) RejectMessageEnhancedStatusCode (Reject the message with the enhanced status code of)

Сообщения об ошибке с кодом ошибки Error messages with an error code

Текстовое сообщение с кодом не получено Not receiving the text message with the code

Кодом признака является ошибка синего экрана. The symptom code is the blue screen error

Появится диалог с кодом для встраиваемой видеопубликации. You will see a dialog appear with the code to embed your video post in it.

За кодом КСГМГ может следовать буква " W ". The letter " W " may follow the IBC code.

Очень похоже на площадку управления исходным кодом. So there's that as a site for source code management.

Мы воспользуемся кодом поля «Пропустить запись, если» (SKIPIF). The field code we are going to use is Skip Record If.

Я называю это кодом Джакометти, эксклюзивно от TED. I call this The Giacometti Code, a TED exclusive.

Вы увидите диалог с кодом для встраивания публикации. You will see a dialog appear with the code to embed your post in it.

Заблокировать сообщение > Отклонить сообщение с расширенным кодом состояния Block the message > reject the message with the enhanced status code of

Я работаю над этим телефонным междугородным кодом 904. I'm working on this 904 area code.

Можно связать неограниченное количество фильтров с кодом фильтра. You can associate an unlimited number of filters with a filter code.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS