Sentence examples of "комментарий к коду" in Russian

<>
По сути это руководство по внедрению: фрагменты исходного кода, необходимые для интеграции с Facebook, четко отделены от игровой логики и задокументированы в комментариях к коду. It also serves as an implementation guide - parts of source code relevant to Facebook integration are clearly separated from the pure gaming-logic and clearly documented with in code comments.
Примечание: К коду каждого стандартного события также можно добавить разные параметры, например, ID материалов, ценность и валюту. Note: You can also add different parameters for each standard event code, such as Content ID, value and currency.
Кроме того, комментарий к торговой операции может записать брокерская компания. Besides, the brokerage company can store a comment to a trade operation, as well.
В дополнение к коду, установленному на всех страницах сайта, для динамической рекламы для туризма вам понадобится добавить на разные страницы четыре события индивидуально настроенных данных. In addition to the code installed on all pages of your website, dynamic ads for travel require four Custom Data events to be added to different pages of your website.
Но один мой читатель по имени Тони Рестолл (Tony Restall) оставил довольно язвительный комментарий к моей статье о новом поезде, который идет с востока Китая в Лондон: «12 тысяч километров за 16 дней — это очень напоминает поезд малой скорости». Then a reader named Tony Restall left a comment on an article about the new train from the east of China to London and taunted: “12,000 kms in 16 days — seems like the Slow Train from China.”
Чтобы поставить отметку «Нравится» для публикации какой-либо Страницы или оставить комментарий к ней от имени вашей Страницы: To like or comment on another Page's post as your Page:
В дополнение к коду, установленному на всех страницах веб-сайта, для динамической рекламы вам понадобится добавить на разные страницы своего веб-сайта три события индивидуально настроенных данных. In addition to the code installed on all pages of your website, dynamic ads require three Custom Data events to be added to different pages of your website.
На странице «Build Settings» (Настройки сборки) введите комментарий к загрузке и нажмите Upload last build to Facebook (Загрузить последнюю сборку на Facebook). Under Build Settings, enter your upload comment and click Upload last build to Facebook.
Мы можем отследить его к коду банка. We can trace it to a routing number.
Если вам не нравится какой-то комментарий к одной из ваших публикаций, вы можете удалить его. If there's something you don't like in a comment on one of your posts, you can delete that comment.
Требования к коду причины, настроенные в форме Параметры основных средств, определяют, нужен ли код причины для типа вводимой проводки. Reason code requirements that are set up in the Fixed assets parameters form determine whether a reason code is required for the type of transaction that you are entering.
Если человек оставляет оскорбительный комментарий к вашей фотографии или видео, вы можете удалить его. If someone leaves an inappropriate comment on your post, you can delete it.
Добавить правила проверки к коду отсутствия Add validation rules to an absence code
На ленте можно опубликовать общее сообщение, нажав Хотите поделиться мыслями?, либо оставить комментарий к достижениям и клипам, созданным при помощи DVR для игр. You can make a general post by selecting Got something to say?, or you can comment on any of your friends’ achievements and Game DVR clips.
В поле Цвет кода удержания выберите цвет для применения к коду удержания. In the Hold code color field, select the color that will be applied to the hold code.
Чтобы скрыть комментарий к публикации на своей Странице: To hide a comment from a post on your Page:
Например, тип проблемы, относящийся к коду дефекта, применим ко всем типам несоответствия. For example, the problem type that concerns a defect code could apply to all nonconformance types.
Если вы удалите комментарий к публикации на своей Странице, то он будет безвозвратно удален. When you delete a comment from a post on your Page, the comment will be permanently removed from the post.
В поле К коду номенклатуры выберите номенклатуру, которую требуется добавить. In the To item number field, select the item that you want to add.
Чтобы удалить комментарий к публикации на вашей Странице: To delete a comment from a post on your Page:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.