Sentence examples of "компонент" in Russian with translation "component"

<>
Компонент транспорта, управляющий теневой избыточностью. The transport component that manages shadow redundancy.
Плюс компонент защиты окружающей среды. There's an environmental component.
Компонент IIS 7 не установлен IIS 7 component not installed
Установите компонент Майкрософт Надстройки Office. Install the Microsoft Office Add-ins component.
Компонент "RPC через HTTP-прокси" RPC over HTTP Proxy component
Компонент smmPhone больше не установлен. The smmPhone component is no longer installed.
Компонент 2: прочее вспомогательное обслуживание Component 2: other support services
Есть эмоциональный компонент, - "я сочувствую тебе". There is the affective component, which is, "I feel for you."
Компонент Exchange, отправивший сообщение в очередь. The Exchange component that submitted the message to the queue.
Военный компонент остается в полном составе. The military component continues to be at full force.
Компонент 5: автоматизированные системы управления кадрами Component 5: Human resources information systems
Это важнейший компонент послевоенного мирового порядка. It is a deeply embedded component of the post-World War II order.
— Это самый важный компонент для бюджета». “That’s the most important component from the budget side.”
Компонент транспорта Exchange, отвечающий за событие. The Exchange transport component that's responsible for the event.
Есть рациональный компонент, - "я понимаю тебя". There is the cognitive component, which is, "I understand you."
Требуется компонент «Средства веб-сервера (IIS)» The Web Server IIS Tools Component is Required
Компонент управления цифровыми правами Windows поврежден. A Windows Digital Rights Management component is corrupted.
Невербальные сигналы - также важный компонент человеческих коммуникаций. Non-verbal signals are also an important component of human communications.
Общественные Блага в Мировом Масштабе: Отсутствующий Компонент Global Public Goods: The Missing Component
Требуется компонент расширяемости .NET для IIS 7 IIS 7 .NET Extensibility component is required
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.