Exemples d'utilisation de "консервный нож" en russe

<>
И консервный нож для тебя. And a can opener for you.
Я удивлена, что ты ещё консервный нож не приволокла. I'm surprised you didn't grab the can opener.
Ник, прости, что отвлекаю, но мне нужен консервный нож. I'm sorry to bother you, Nick, but I need a can opener.
Папе лучше, но он сходит с ума каждый раз, когда мы беремся за консервный нож. Dad's better, but he goes nuts every time we run the can opener.
Консервный нож, душевую насадку, шлифовальный круг, варенье, карманный нож, том "О" энциклопедии, гвоздь, и черный маркер. Can opener, shower drain, grinding wheel, jam, pocket knife, volume "O" of the encyclopedia, a nail, and a black marker.
Я хотел избавиться от консервных ножей. I was going to render the can opener obsolete.
Я просто зайду в подсобку и вены себе вскрою консервным ножом. I'm just going to go in the back and run a can opener across my wrist.
Это консервный нож? Is it a can opener?
Алекс, быстро, консервный нож! Alex, quick, get the can opener!
Этот нож очень острый. This is a really sharp knife.
Официант, мне нужен нож. Waiter, I need a knife.
Он не самый острый нож в ящике. He is not the sharpest tool in the shed.
Пожалуйста, принесите мне чистый нож. Please bring me a clean knife.
Он вонзил нож в дерево. He stuck his knife into the tree.
Я не нахожу нож. I can't find the knife.
Нам нужен нож для масла. We need a knife for the butter.
Нож не острый. The knife is not sharp.
Этот нож такой тупой, что им нельзя резать. This knife is so dull that it can't cut.
Можно я позаимствую твой нож? May I borrow your knife?
Можно у вас попросить нож? Can I have a knife, please?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !