Exemplos de uso de "королевам" em russo

<>
Traduções: todos427 queen427
Сначала в Европу, где я проведу её по всем великолепным дворцам, и представлю её всем королям и королевам. To Europe first, where I will take her to all the grand palaces and present her to all the kings and queens.
И что они мне показали, это, во-первых, что как минимум странно, что мы не относимся к этим свиньям, как к абсолютным королям и королевам. And what they showed me is that, well, firstly, it's at least to say odd that we don't treat these pigs as absolute kings and queens.
Кстати, на шестой день рождения я получил в подарок свою первую карточную колоду, и с тех пор путешествую по миру, и показываю фокусы мальчикам и девочкам, мужчинам и женщинам, мужьям и жёнам, даже королям и королевам. Well, as a matter of fact, it was on my sixth birthday that I received my first deck of cards, and ever since that day, I have traveled around the world performing magic for boys and girls, men and women, husbands and wives, even kings and queens.
Снежная Королева всё предусмотрела, да? This Snow Queen is good, isn't she?
Королева Асгарда и моя мать. Queen of Asgard, and my mother.
Его немного осталось, моя королева. There may not be much more, my queen.
Снежная королева, Пэн, трио террористок. Snow queen, pan, trio of terror.
Я - Мария Стюарт, Королева Шотландии. I'm Mary Stuart, Queen of Scots.
"Да," ответила бабушка, "Снежная Королева". "Yes," said the grandmother, the Snow Queen.
Королева-мать или вдовствующая королева? Queen Moth or Dowager Queen?
Почему умерла королева Виктория, мам? Why did Queen Victoria die, Mum?
Это тебе говорит королева несоответствия. Take it from the queen of misfits.
Снежная Королева уже была здесь. The snow queen, she was already here.
Королева мечет бисер перед свиньями. The queen offers up a sweet plum before ravens.
Та "дьяволица" - не Снежная Королева. The "monster" who did this was not the Snow Queen.
Шахматная доска, Джаббервоки, Красная Королева. Chessboards, jabberwocky, Red Queen.
Вдовствующая Королева желает вас видеть. The Grand Queen Dowager is calling for you.
Королева Англии не одобряет анал? Oh, does the Queen of England not approve of anal?
Ето король, королева Екатерина, Анжуйский. The King, Queen Catherine, Anjou.
Королева была ее настоящей мамой. The queen was her actual mother.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.