Sentence examples of "коронка" in Russian

<>
Это не коронка, но это доказывает, что Вы были в VIP зоне в полночь. Well, this is no crown, but this does put you in the VIP area at midnight.
Джесс, я собирался заняться коронкой. Jess, I'm about to start a crown.
Мисис Прескот сломала коронку и. Mrs. Prescott broke a crown and.
2.600 долларов за коронку? $2,600 for a crown?
Я видела твои расценки на коронки. I see what you charge for a crown.
Я бы порекомендовал поставить коронку, хорошо? I'm gonna recommend a crown, all right?
Да, у нее пара металлических коронок. Yeah, she's got a couple of stainless steel crowns.
У него зубные коронки в сочетании с протезами. He wore a combination of dentures and crowns.
Не могли бы вы подготовить следующую коронку, пожалуйста? Prep for his anterior crown, would you, please?
Я все еще не могу найти коронку с зуба жертвы. I still can't find the victim's missing crown.
Обычные стоматологические услуги, например периодические осмотры, пломбы, коронки и т.д. Routine dental care, e.g., periodic examinations, fillings, crowns, etc.
В самом деле, скажи, кто поставил тебе этот засос, она потеряла коронку. In fact, tell whoever gave you that hickey she's got a loose crown.
Ты не хочешь поехать, эмм, в бунгало, посмотреть, сможешь ли ты найти эту коронку? Do you want to, uh, head to the cabana, see if you can't find that crown?
Я пять лет смотрела, как ты ставишь детям пломбы и коронки за тамале и кукурузу. For five years, I watched you put in kids' fillings and crowns for tamales and corn.
При непрямом восстановлении применяются заполнители (вкладки, накладки, виниры, коронки и мосты), которые изготавливаются в стоматологической лаборатории; поэтому для непрямого восстановления требуется два или более приема у стоматолога. Indirect restorations are fillings (inlays, onlays, veneers, crowns and bridges) that are made in a dental laboratory and therefore require two or more visits to the dentist.
Обнаруженный в феврале 2005 года на месте преступления центральный резцовый зуб из верхней правой части, принадлежавший неидентифицированному мужчине, имеет отличительную особенность, в том что касается лингвальной поверхностной формы коронки, которая имеет форму лепестка. The upper right central incisor found at the crime scene in February 2005 and belonging to the unidentified male shows a distinguishing mark related to the lingual surface shape of the crown, which has the form of a spade.
У меня была здесь коронка, да? I had a cap put in here, right?
Присмотритесь, заметно, что на нём была золотая коронка. You will observe that it bears the traces of the filling of gold.
Короче, я куснула карамельку, и у меня слетела коронка, и теперь я просто чудовище. I bit into a jawbreaker, and my veneer fell out, and now I am a literal monster.
А я и не знал, что у тебя есть коронка, хотя регулярно бываю у тебя во рту. I didn't know you had a veneer, and I'm in that mouth on a regular basis.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.