Sentence examples of "космической" in Russian with translation "space"
Повторяю, какая-то проблема с космической капсулой.
I repeat, there seems to be a problem with the space capsule.
проверить коммерческие конструкции в условиях космической среды.
To verify commercial parts in the space environment.
Российские ракеты во многом помогают американской космической программе.
Russian rockets give the US space program a considerable lift.
Они оттолкнут далеко влагу с их космической технологией.
They wick away moisture with their space-age technology.
Это был трудный год для российской космической программы.
It's been a rough year for the Russian space program.
Роскосмос — это практически монополист в российской космической отрасли.
Roscosmos has a near monopoly on the Russian space industry.
Он должен стать предшественником коммерческой космической станции Bigelow.
It is intended as a precursor to a Bigelow Aerospace commercial space station.
Или спросим, ну, скажем, о Международной Космической Станции
Or let's try asking about, I don't know, the International Space Station.
Изменение космической погоды: из одной крайности в другую
Space Weather Swings Between Extreme Effects
В-третьих, у китайцев вообще нет гражданской космической программы.
Third, there is no such thing as a civilian space program in China.
Подкомитету был представлен доклад Эксперта по применению космической техники.
The Subcommittee had before it the report of the Expert on Space Applications.
И огромный потенциал: возможности развития авиационной промышленности, космической промышленности.
There’s huge potential! Opportunities for the development of the aviation industry, space industry.
Он также имеет отношение к управлению российской космической отраслью.
He also has a say in controlling Russia's space industry.
Создание потенциала и региональное сотрудничество в области применения космической техники
Capacity-building and regional collaboration on space technology applications
Проводится разработка российской космической системы оперативного краткосрочного прогноза землетрясений " Вулкан ".
A Russian space system, Vulkan, is being developed for short-term forecasting of earthquakes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert