Usage examples of "которая" in Russian with translation to English

<>
show all
Это игра, которая требует сноровки. One to be played with skill.
Эрин, которая хочет дать совет. Erin, you want to give advice.
Технику, которая называется экстракорпоральная гипотермия. A technique called extracorporeal hyperthermia.
Та, которая с большой пушкой. The one with the big gun.
Практикантка, которая не носит трусики. The intern not wearing panties.
Фариды, которая водительские права получила? Farida with the driver's licence?
Шлюха, которая только что вышла. The little floozy qho just left here.
Это идея, которая бросает вызов. And this is a very challenging idea.
Женщина, которая ждёт ребёнка, прекрасна. A pregnant woman is always beautiful, my darling.
Ничья, которая поможет разрядить обстановку. A standoff to cool down.
которая пошла на оплату аренды. So it was paying the rent.
Выберите тему, которая вам понравится. Pick the Office theme that's right for you.
Из закусочной, которая в боулинге? At the snack bar, down the bowling alley?
Другая информация, которая вам потребуется: Other information you'll need includes:
Комбинация, которая очень нравится нюхачам книг. A combination much beloved of book sniffers.
Это та медиа-среда, которая есть. That's the media environment we've got.
которая как раз купила новое кресло. He said she had one of the new, better chairs.
Моя племянница Одри, которая держала букет. My little niece, Audrey, the flower girl.
Новая история, которая на нас свалилась? A new story creeping up on us?
Девушка, которая проводила собеседование с тобой. The girl you interviewed with.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download