Usage examples of "кофе хауз" in Russian with translation to English

<>
Мы поговорили за чашечкой кофе. We talked over a cup of coffee.
Кофе было такое горячее, что я чуть не обжёг язык. The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.
Мой отец любит крепкий кофе. My father likes strong coffee.
Этот кофе нельзя пить. This coffee is undrinkable.
Вы пролили кофе. You've spilt your coffee.
Мой отец каждый день пьёт по чашке кофе. My father has a cup of coffee every day.
Я бы хотел попить немного чая или кофе. I'd like to drink some tea or coffee.
Только Наоко пьёт кофе. Only Naoko drinks coffee.
Я пролил кофе на ковёр. I spilled my coffee on the carpet.
Пожалуйста, положите кусочек сахара в моё кофе. Please put a lump of sugar in my coffee.
Кофе и сигареты. Coffee and cigarettes.
Я положил немного сливок себе в кофе. I put some cream in my coffee.
Три кофе, пожалуйста. Three coffees, please.
Я хочу пить. Я хотел бы выпить чашку кофе. I am thirsty. I would like to have a cup of coffee.
Чашка кофе стоила 200 иен в те дни. A cup of coffee cost 200 yen in those days.
Том не пьёт кофе. Tom doesn't drink coffee.
Этот кофе такой горячий, что я не могу его пить. This coffee is so hot that I can't drink it.
На завтрак у меня всегда кофе и тост. I always have coffee and toast for breakfast.
Давай выпьем в том кафе кофе или ещё что-нибудь. Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.
Том не пьёт кофе, но он курит. Tom doesn't drink coffee, but he smokes cigarettes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!