Ejemplos de uso de "кофейная" en ruso con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos99 coffee99

mostrar

Кофейная кружка Джо с цианидом. Joe's cyanide-laced coffee cup.

Кофейная кружка на верхней полке. Coffee cup in - in the top shelf.

Эта кофейная чашка сделана в Англии. This is a coffee cup made in England.

Кофейная кружка, книга, пена для ванны. A coffee card, a book, some bubble bath.

Это кофейная кружка из Белого дома. It's a White House coffee mug.

Мой свитер, кофейная кружка, полбутылки лосьона и ДВД "Марли и я". My sweater, a coffee mug, a half-used bottle of lotion, and a DVD of Marley & Me.

Да, вот если это была бы его кофейная кружка, мы бы ее не взяли. Yeah, like, if it was his coffee mug, then we wouldn't use it.

Также у нас будет кофейня, и кофейная гуща может быть использована как субстрат для выращивания грибов. And we'd also have a coffee shop, and the waste grains from that could be used as a substrate for growing mushrooms.

Таким образом, кофейная чашка, или чашка с ручкой - это один из инструментов, которые общество использует для поддержания здоровья нации. So the coffee cup, or the cup with a handle, is one of the tools used by society to maintain public health.

Она была у кофейного автомата. She was by the coffee machine.

Я принес Вам кофейную кружку. I brought you a coffee mug.

Мусорные баки и кофейные автоматы. Garbage can and coffee machine.

Я пойду сделаю кофейный пирог. I am gonna go make a coffee cake.

Вы принесли ей кофейный напиток? You brought her a blended coffee beverage?

Агх, текила и кофейный ликер. Ugh, tequila and coffee liqueur.

Это кофейное пятно было трудно удалить. The coffee stain was difficult to remove.

Мы называем это рвотой кофейной гущей. We call it coffee ground emesis.

Я положил в нее кофейную кружку. I put a coffee mug in there.

Не кофейные кружки, не старые журналы. No coffee mugs, no old magazines.

Кофейные кружки, и одной не хватает. Coffee mugs, except one was missing.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR