Sentence examples of "кошмар" in Russian with translation "nightmare"

<>
show all
Нет, "Кошмар на улице Вязов". No, Nightmare on Elm Street.
Украинский кошмар далек от завершения Ukraine's Nightmare: Far from Over
Сбывался самый страшный кошмар саудитов. Their worst nightmare was coming true.
Ядерное оружие - наш ночной кошмар. Nuclear weapons give us nightmares.
Рисуешь свой худший кошмар - пуф! Um, you draw your worst nightmare - poof!
Европейский кошмар — полный крах Украины Europe's Nightmare: Ukraine's Massive Meltdown
Бой за Берестечко: огненный кошмар The Battle for Berestechko: A Fire-Breathing Nightmare
Случай Черкесова воплощает кошмар Путина. Cherkesov's case exemplifies Putin's nightmare.
Не смотрите, дедуле снится кошмар. Don't look now, but grandpappy is having a nightmare.
Сирия представляет собой сплошной кошмар. Syria is a living nightmare.
Российский кошмар в сфере внутренней безопасности Russia's Domestic Security Nightmare
Я твой самый страшный ночной кошмар. I'm your worst nightmare.
Уличные парковки в центре - просто кошмар. Street parking downtown is a nightmare.
Рожа жокея - это настоящий ночной кошмар. The jockey's face is a real nightmare.
Травмы икроножных мышц - настоящий ночной кошмар. Shin splints are a nightmare.
Два события предотвратили кошмар безумного ядерного распространения. Two developments averted the nightmare of reckless nuclear proliferation.
Сбывается европейский кошмар: Америка против России... снова Europe's Nightmare Coming True: America vs. Russia... Again
В сущности, он превращается в буржуйский кошмар. He's basically become a bougie nightmare.
пожалуйста, я хочу проснуться, это просто кошмар." Please, I just want to wake up, it's got to be a nightmare."
"Авалон" обратит твою мечту в кошмар наяву. Avalon will turn your dream into a nightmare.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download