Usage examples of "красива" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all958 beautiful631 pretty114 nice89 handsome83 fine21 cute8 shapely4 good looking2 other translations6

Она красива и многое объясняет. And it has real beauty and real explanatory power.

Она и красива, и атлетична. She's both graceful and athletic.

И её походка спокойна и красива как тихая ночь. And walks in quiet beauty like the night.

Трагедия в том, что Раскин наконец-то признал, насколько Лиззи красива. The tragedy is that Ruskin had finally recognised Lizzie for the stunner she is.

Один из вопросов в фильме "Окно во двор": не слишком ли красива она, чтобы жить в этом мире? Part of the thing is that, in "Rear Window," the question is, is she too glamorous to live in his world?

Но как бы она ни была красива, не стоит говорить "нет" слишком долго, или ее ждет судьба Бекки - стать старой девой в 26 лет. But no matter how lovely, she can only say no for so long or she ends up like my poor Becky, an old maid at 26.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download