Sentence examples of "кресле" in Russian

<>
show all
Только не в офисном кресле? Not in the swivel chair?
Логично ли предполагать, что кому-либо удастся проделать это с минимальными усилиями, соответствующими чтению, сидя в кресле, нескольких бесплатно распространяемых, отредактированных в расчете на массового читателя брокерских проспектов, выбирая для таких занятий вечерок в неделю? Is it either logical or reasonable that anyone could do this with an effort no harder than reading a few simply worded brokers' free circulars in the comfort of an armchair one evening a week?
Но он в инвалидном кресле. Well, he's on a wheel chair.
А кто сидел в кресле? Who was that in the chair?
Никто не сидел в великом кресле. No one was in the great santini's chair.
Я думал, вы сидите в кресле. I thought you were in the chair.
Так что я устроился в кресле. So I took the chair.
А потом займёмся сексом на кресле. Then you and me will snuggle up and have sex on a chair.
Старик сидел в кресле с закрытыми глазами. The old man sat in the chair with his eyes closed.
Посиди в своем милом и комфортном кресле. You stay nice and comfy in your chair there.
Я отвечаю на вопросы в кресле свидетеля. I take questions in the witness chair.
Мы были в том кресле 15 минут. We were only in the chair for 15 minutes.
И не устраивайся в кресле слишком удобно. And don't get comfortable in that chair.
Я чувствую себя неудобно в этом кресле. I feel uncomfortable in this chair.
Джина, что ты делаешь в кресле капитана? Gina, what are you doing in the captain's chair?
Оставайся в кресле, пока не преодолеешь жажду крови. Stay in the chair until you're over the blood lust.
Пока большая губернаторская жопа сидит в моём кресле. The governor's big ass is on my chair.
Никогда не думал, что окажусь в капитанском кресле. Never thought I'd be in the commander's chair.
Ох, мистер Гросс сидит в кресле он умер в! Oh, Mr Grosse is sitting in the chair he died in!
У неё муж в инвалидном кресле, вы в курсе? And you know her husband's in a wheel chair, right?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download