"круговая диаграмма" with translation "pie chart" – contexts and usage examples in Russian with translation to English

Круговая диаграмма с образцами данных в электронной таблице Pie chart with sample data in spreadsheet

Круговая диаграмма с кнопками "Элементы диаграммы", "Стили диаграмм" и "Фильтры диаграммы" Pie chart with Chart Elements, Chart Styles, and Chart Filters buttons

Совет: Если круговая диаграмма не подходит для ваших данных, попробуйте использовать линейчатую диаграмму, гистограмму или график. Tip: If your data won’t work in a pie chart, try a bar chart, column chart, or line chart.

И начну я с круговой диаграммы. Обещаю, это единственная круговая диаграмма во всей презентации. Но она даёт нам понятие о наших знаниях о космосе. And I first begin with a pie chart - and I promise this is the only pie chart in the whole presentation - but it sets up the state of our knowledge of the cosmos.

Круговые диаграммы лучше всего использовать, когда: Pie charts work best when:

На круговую диаграмму можно вывести до 25 показателей. Pie charts let you visualize up to 25 items in their relative size or impact.

На листе выделите данные, которые будут использоваться для круговой диаграммы. In your spreadsheet, select the data to use for your pie chart.

Ещё данные можно представить в виде гистограммы или круговой диаграммы. You can also see the same information in a bar or pie chart.

Столбец или строку электронной таблицы можно преобразовать в круговую диаграмму. Pie charts can convert one column or row of spreadsheet data into a pie chart.

Выберите команду Вставка > Диаграмма > Круговая и выберите нужный тип круговой диаграммы. Click Insert > Chart > Pie, and then pick the pie chart you want to add to your slide.

(Либо сразу перейдите к сведениям о круговых диаграммах, пропустив описание приложений). (Or, skip down to learn more about pie charts.)

Совет: Вы можете привлечь внимание к отдельным сегментам круговой диаграммы, выдвинув их. Tip: You can draw attention to individual slices of the pie chart by dragging them out

Помимо трехмерных круговых диаграмм, вы можете создать круг и линию круговой диаграммы. In addition to 3-D pie charts, you can create a pie of pie or bar of pie chart.

Дополнительные сведения об упорядочении данных для круговой диаграммы см. в разделе Данные для круговых диаграмм. For more information about how pie chart data should be arranged, see Data for pie charts.

Если посмотреть на эту круговую диаграмму, 96% Вселенной на данном этапе наших исследований неизвестны или не очень понятны. So if you look at this pie chart, 96 percent of the universe, at this point in our exploration of it, is unknown or not well understood.

Круговые диаграммы — распространенный способ показать, какую часть от общего количества (например, годового объема продаж) составляют отдельные значения (например, квартальный объем продаж). Pie charts are a popular way to show how much individual amounts — such as quarterly sales figures — contribute to a total amount — such as annual sales.

Кроме того, этот ролевой центр имеет круговые диаграммы для проверки данных и непогашенной задолженности, а также отчет о списке "Замены основных средств". This Role Center also has pie charts for check information and outstanding debt, and a Fixed asset replacements list report.

И начну я с круговой диаграммы. Обещаю, это единственная круговая диаграмма во всей презентации. Но она даёт нам понятие о наших знаниях о космосе. And I first begin with a pie chart - and I promise this is the only pie chart in the whole presentation - but it sets up the state of our knowledge of the cosmos.

Sentence examples of "круговая диаграмма" in Russian with translation "pie chart"

Translation bot

PROMT Master NMT