Usage examples of "кубики льда" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Вот почему девушки все время думают, что они плачут над "да" или "нет", но кубики льда - это только вода. That's why girls always think they're crying over a "yes" or a "no", but ice cubes are only water.

Она сказала, кубики льда. She says ice chips.

Кубики льда не работают. The icecube act's not working.

Я возьму с собой кубики льда. I'll bring the plastic ice cubes.

Ненависть - как кубики льда в мартини. Hate is like ice chips in a martini.

Потому что он ел кубики льда из писсуара. 'Cause he was eating the ice cubes out of the urinal.

Чем вам не нравятся кубики льда? What's wrong with ice cubes?

Где кубики льда никогда не тают. Where the ice cubes never melt.

Мы не будем подкладывать кубики льда ему в штаны, пап. We're not gonna put ice cubes down his pants, Dad.

Я не знаю, кубики льда. I don't know, ice cubes.

Это самые большие кубики льда? Are these your biggest ice cubes?

Я попросила у него кубики для льда. I went over to borrow some ice cubes from him.

Да, ей нужны были кубики для льда. Yeah, she went over to borrow some ice cubes.

Я только нажала кнопку "ледяные кубики". All I did was hit the icecube button.

Можно мне сумку для льда? May I have an ice bag?

Спагетти, соевый соус, бульонные кубики, и спама. Spaghetti, soy sauce, bouillon cubes, and spam.

Я хочу чтобы добавили много льда. I want it with plenty of ice.

Музыка, сложенная как деревянные кубики, вот единственное спасение Music stacked up like wooden blocks is the only salvation

Никто не связывает открытие льда с существованием жизни на планете, сказал научный руководитель зонда Шон Соломон. However, no-one is linking the discovery of ice with the existence of life on the planet, said Chief Scientist for the Messenger probe, Sean Solomon.

Тебе что нравится его квадратная челюсть и дурацкие кубики мышц. I mean if you like that, you know, obvious square jaw, six-pack rubbish.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download