Sentence examples of "кукурузных" in Russian with translation "corn"

Select source language

Select target language

Translations: all77 corn57 maize8 other translations12

Это примерно 9 миллиардов отдельных кукурузных зернышек. That's about 9 billion individual kernels of corn.

Могу я получить благословение и чудных кукурузных печенек Скраффи? Can I get an amen and a goodly helping of Scruffy's famous corn biscuits?

Единственное, что мы не хотим употреблять, - это конфеты в форме кукурузных зерен; The one thing we don't want to consume, candy corn;

Но к концу этого века европейские пошлины существенно снизились, главным образом в ответ на одностороннюю отмену Великобританией «Кукурузных законов», по которым импортное зерно облагалось значительной пошлиной. But, during the last few decades of the century, European tariff rates fell substantially, largely in response to the United Kingdom’s unilateral repeal of the Corn Laws, which had imposed substantial tariffs on imported grain.

В самом деле, даже если растения выращенные способом биофарминга загрязнят урожай пищевых продуктов, вероятность того, что потребители в конечном итоге найдут в свой кукурузных хлопьях, макаронах или тофу вредные количества лекарств, отпускаемых лишь по рецепту, очень мало. In fact, even if biopharmed plants were to contaminate food crops, the likelihood that consumers would end up with harmful amounts of prescription drugs in their corn flakes, pasta, or tofu is very small.

К сожалению, это был тот момент, когдв семейный ужин был загнан в кому, если вообще не уничтожен. Это было начало расцвета еды с добавленной стоимостью, которая содержала столько сои и кукурузных продуктов, сколько можно было в нее впихнуть. Sadly, it was at this time that the family dinner was put in a coma, if not actually killed - the beginning of the heyday of value-added food, which contained as many soy and corn products as could be crammed into it.

Дети, хотите немного кукурузного хлеба? You kids want some corn bread?

Напичканы кукурузной патокой и консервантами. Packed with corn syrup and preservatives.

Утка с колбасками, кукурузные лепешки. Duck and andouille, corn cakes.

По-моему, это кукурузный хлеб. Corn bread, I think.

Я перекусил кукурузным хлебом утром. I had some corn bread this morning.

Я зажгла на том кукурузном поле. I burned that corn field up.

Мы их заворачивали в кукурузные листья. It was rolled with corn paper.

Шоколадные батончики, энергетические напитки, кукурузные хлопья. Candy bars, energy drinks, kettle corn.

Хочешь отправиться в кукурузный пояс, да? Want to go to the corn belt, do you?

Догадайтесь, кто сделал настоящий кукурузный хлеб. Guess who made authentic, hand-ground corn bread.

Ребрышки, кукурузный хлеб и тушеная фасоль. Ribs, corn bread and baked beans.

У вас есть мой кукурузный хлеб? You got my corn bread?

Я не знаю кому нужна кукурузная молотилка. I don't know who needs a corn sheller.

Мама, а кукурузный хлеб сделан из кукурузы? Mama, is cornbread made of corn?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download