Usage examples of "купюра" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all28 note11 denomination9 other translations8

И монетный двор Франклина, купюра в 100$. Plus the Franklin Mint, the $100 bill.

Купюра в 50 долларов, ключ-карта и чек. $50 bill, key card, and a cash receipt.

Вдобавок у вас есть 20-ти долларовая купюра. You also have a 20-dollar bill.

Как будто завещание гордой национальной истории, эта купюра имеет скрытый смысл. Seemingly a testament to the nation's proud history, this banknote carries a hidden message.

Ну, разве тот факт, что купюра находилась в обращении не означает, что ее там нет? Well, wouldn't the fact that a bill was in circulation imply that it's not there?

Если у тебя есть купюра в 100 даю тебе 50 и 50, в обмен на 100. If you have a 100 bill, I'll give you 50, and 50, 100, in change.

Ни одна купюра не исчезла. Но это не очень хороший социологический эксперимент. Чтобы усовершенствовать его, я провёл тот же эксперимент, что я описывал ранее. Now, this is not a good social science experiment, so to do it better I did the same experiment as I described to you before.

Самым поражающим, но непризнанным из всех пост советских памятников Гулагу является купюра достоинством 500 рублей, которая была выпущена в конце 1990-х гг. и до сих пор находится в обороте. The most arresting but unrecognized of all post-Soviet monuments to the Gulag is the 500 ruble banknote, issued in the late 1990's and widely used today.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download