Sentence examples of "курение" in Russian
Курение и контрацептивы - причины свертываемости крови.
Smoking cigarettes and taking birth control pills is what landed you in here with blood clots.
Кучу исключают из батальона за курение марихуаны.
Kucha is thrown out of his battalion for smoking marijuana.
Он ненавидел курение и писал весьма посредственные акварели.
He also hated smoking and painted mediocre watercolors.
И так понятно, что курение опасно для здоровья.
It goes without saying that smoking is bad for your health.
Существует очень строгое правило, запрещающее курение в кровати.
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
Прости, но курение в пабах - не часть новой Ирландии.
Sorry, but smoking in pubs ain't part of the new Ireland.
Во многих странах, покупка или курение конопли запрещено законом.
In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law.
" прием пищи, питье и курение в рабочих зонах запрещены ";
“eating, drinking and smoking in work areas is prohibited”;
В соответствии с Федеральным законом курение в общественных местах запрещено.
According to the federal law, public places are no-smoking areas.
Вам известно, что курение является значительным фактором риска для фиброза легких.
You are aware that smoking is a significant risk factor for pulmonary fibrosis.
Отношения Финляндии и НАТО похожи на «курение не в затяжку», сказал Нюберг.
Finland’s relationship with NATO is like “smoking without inhaling,” Nyberg said.
Обращаю Ваше внимание, что курение и распитие алкогольных напитков в вагоне запрещено.
I draw your attention that smoking and drinking alcohol are forbidden in the coach.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert