OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
no matches found
лидер может быть простым представителем. a leader can be a simple representative.
Дональд Трамп, лидер республиканской гонки на пост президента, пообещал «разбомбить ИГИЛ на кусочки». Donald Trump, the Republican frontrunner, promised to “bomb the shit out of ISIS.”
Я предполагаю, чтобы хотя бы один из них, возможно лидер, сказал аудитории что он не заинтересован в голосах тех, кто освистывал. I guess for at least one of them, perhaps the front runner, to tell the audience that he wasn't interested in the votes of anyone who was booing.
Институт Брукингса, лидер официальной политики США, призвал к свержению Асада, а в американских СМИ резко вырос уровень анти-асадовской пропаганды. The Brookings Institution, a bellwether of US official policy, called for Assad’s ouster, and anti-Assad propaganda in the US media soared.
Потому что он прирождённый лидер. Because he's a born leader.
Американский лидер, который нам нужен The American Leader We Need
Без него, я лучший лидер. Without it, I'm a better leader.
Он — абсолютный лидер президентской гонки.... He is an absolute leader of the presidential race, as we see it today.
Мудрый лидер знает, когда слушать. A wise leader knows when to follow.
Но сегодня лидер партии — Трамп. But Trump's the party leader now.
Очевидно, что вы вдохновляющий лидер. I mean, you're clearly a really inspiring leader.
Он - новый лидер Темных придурков. He's the new leader of Los Dark Douchebags.
Нацистский лидер сказал бы точно также. A Nazi leader would not have said it differently.
Азия появилась как лидер социального предпринимательства. Asia has emerged as a leader in social entrepreneurship.
Может ли лидер утратить свою харизму? Can a leader lose his or her charisma?
Ли Куан Ю, многолетний лидер Сингапура Lee Kuan Yew, Singapore’s longtime leader
Ведь настоящий лидер ведёт своим примером. True leaders, after all, lead by example.
Он - лидер банды "Охотник за головами". He's the leader of the Headhunter gang.
Это значит "Лидер лидеров" на Арабском. It means "leader of leaders" in Arabic.
Хороший лидер, конечно, требует тщательного отбора. Getting a good leader, of course, requires a careful selection process.


My translations