Sentence examples of "лифта" in Russian with translation "elevator"

<>
show all
Она упала в шахту лифта. She fell down the elevator shaft.
В кабине лифта находятся дети. There are children in the elevator car.
В вестибюле, налево от лифта. The lobby, left of the elevators.
В кабине лифта находятся женщины. There are women in the elevator car.
Займи позицию за шахтой лифта. Hold position behind the elevator shaft.
Кабина лифта застряла между этажами. The elevator car is stalled between floors.
А как насчет грузового лифта? What about the freight elevator?
Я работал возле шахты лифта. I was working near the elevator shaft.
В кабине лифта есть люди? Are there any people in the elevator car?
А что насчёт шахты лифта? What about the elevator shaft?
Это, наверное, просто шахта лифта. It's probably just the elevator shaft.
Человек упал в шахту лифта. A person has fallen into the elevator shaft.
Сверху вентиляционный канал шахты лифта. Above that is the elevator shaft ventilation duct.
Двери лифта открылись. И они вышли. And the elevator door opened, and they all walked out.
В кабине лифта находятся пожилые люди. There are the elderly in the elevator car.
И я герметически закрыл кабину лифта. And I've hermetically sealed this elevator car.
Это сердечный шунт в шахте лифта! It's cardiac bypass in an elevator shaft!
Мы можем попасть в шахту лифта? Can we get to the elevator shaft?
Я видел дверь в шахту лифта. I could see the door of the elevator housing.
Какой кабель отвечает за механический замок лифта? Which cable controls the elevator's mechanical lock?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download