Exemples d'utilisation de "локальной" en russe
Это группа доставки называется локальной.
This delivery group is referred to as the local delivery group.
Экспортируйте данные TPD из локальной организации.
Export TPD data from your on-premises organization.
Программа-обходчик из локальной среды SharePoint проходит проверку подлинности в службе SCS как клиент, выполняющий подачу контента.
The crawler on the on-prem SP authenticates to SCS as the tenant that does the feeding.
Если веб-приложение Access установлено в локальной среде, эти параметры недоступны.
If your Access web app is in an on-premise installation, these options aren't available.
Предлагаемые инициативы также предусматривают расширение учебного и конференционного секторов, программы обучения и сертификации в области логистики и предоставления дистанционной и локальной поддержки развертываемым миссиям в области закупок.
The proposed initiatives also include an enlargement of the training and conference section, logistics training and certification programme, and the provision of both remote and on-site procurement support to start-up missions.
Результаты объединялись на моей локальной машине.
The results were then coalesced on my local machine.
Изменяется только маршрутизация внутри локальной организации.
The routing only changes within the on-premises organization.
Скачайте указанные ниже файлы на странице Общедоступные папки, поддерживающие почту: скрипт синхронизации каталогов в Exchange Online с локальной средой.
Download the following files from Mail-enabled Public Folders - directory sync from EXO to On-prem script.
Это делается амбулаторно под локальной анестезией.
This was done under local anesthesia, as an outpatient.
Область действия соединителя ограничена локальной маршрутизацией
Connector is scoped for local routing
Отправка сообщений в одной локальной организации Exchange
Sending messages within the same on-premises Exchange organization
Совместное использование календарей с локальной организацией Exchange
Share calendars with an on-premises Exchange organization
Установлены связи между локальной организацией и Office 365.
Organization relationships are established between the on-premises and Office 365.
В локальной организации не развернуты пограничные транспортные серверы.
The on-premises organization doesn’t have Edge Transport servers deployed.
Тестовое сообщение не запланировано для повторной локальной доставки.
The test message is not scheduled to retry local delivery.
В локальной организации должен быть установлен Exchange 2016.
Exchange 2016 must be installed in your on-premises organization.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité