Sentence examples of "магнитного" in Russian

<>
Очень быстрые изменения магнитного потока. Very rapid magnetic flux variations.
В — векторное значение магнитного поля B is the vector value of the magnetic field.
Swarm: измерение магнитного поля Земли Swarm: measuring the Earth's magnetic field
Я возьму экстрактор магнитного стержня. I'll get the magnetic core extractor.
Человек живет внутри магнитного поля. We live in a magnetic field.
Без экстрактора магнитного стержня, нет. Without a magnetic core extractor, no.
Эти "нити" магнитного поля внутри суперпроводника дискретны . And these strands of magnetic field inside the superconductor, they come in discrete quantities.
Мы, кажется, попали под дождь магнитного потока. We seem to be caught in the Rain's magnetic flux.
Свет вообще невозможен без пульсирующего электрического и магнитного поля. In fact, you can't have light without an oscillating electric and magnetic field.
Сто триллионов "нитей" магнитного поля внутри 7 сантиметрового диска . One hundred billion strands of magnetic field inside this three-inch disk.
МОА: усиленные микродвигатели на основе осциллирующего магнитного поля (представитель Австрии); “MOA: magnetic field oscillating amplified thrusters”, by the representative of Austria;
Но сколько там флюксонов, сколько линий магнитного поля внутри одного такого диска? But how many fluxons, how many magnetic strands are there in a single disk like this?
У заряженных частиц есть сила, которая зависит от электрического и магнитного поля. There is a force on charge particles that depends on both the electric field and the magnetic field.
Она соединена с усилителем электронного излучения, который создает высокочастотные колебания магнитного поля. That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high-frequency oscillating magnetic field.
Был установлен местный индекс изменчивости наклонения магнитного поля Земли в Каппа (D). The local index of variability of Kappa (D) magnetic declination was established.
первое: нулевое сопротивление в электрическом поле, второе: выталкивание магнитного поля из себя . The first is zero electrical resistance, and the second is the expulsion of a magnetic field from the interior of the superconductor.
Одна - это сфокусированный ультразвук, а другая - визуальное отображение в картинках магнитного резонанса. One is the focused ultrasound, and the other one is the vision-enabled magnetic resonance imaging.
разработанные для функционирования без магнитного экрана в окружающем земном магнитном поле; или Designed to function without magnetic shielding in the earth's ambient magnetic field; or
Это значит, что он состоит из пульсирующего электрического поля и пульсирующего магнитного поля. This means that it consists of both an oscillating electric field along with a magnetic field.
То же самое явление можно наблюдать в мозге при использовании функционального магнитного резонанса (FMRI). The same phenomenon can be observed in the brain using functional magnetic resonance imaging (FMRI).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.